优秀范文模板
手机阅读

《塞下曲·其一》原文和诗词鉴赏(塞下曲其一注释和翻译)

2026-03-25 03:15:07 阅读 :

《塞下曲·其一》原文和诗词鉴赏

在日常的学习、工作、生活中,大家或多或少都接触过一些经典的诗歌吧,诗歌能使人们自然而然地受到语言的触动。那什么样的诗歌才是好的诗歌呢?以下是小编帮大家整理的《塞下曲·其一》原文和诗词鉴赏,仅供参考,希望能够帮助到你。

《塞下曲·其一》

李白

五月天山雪,无花只有寒.

笛中闻折柳,春色未曾看.

晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.

愿将腰下剑,直为斩楼兰.

注释

(1)天山:指祁连山。

(2)折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。

(3)金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。

(4)斩楼兰:是用作杀敌建功的典故,出自于《汉书·傅介子传》。

赏析

《塞下曲》出于汉乐府《出塞》《入塞》等曲(属《横吹曲》),为唐代新乐府题,歌辞多写边地军旅生活。李白所作共六首,此为其第一首。作者天才豪纵,作为律诗亦逸气凌云,独辟一境。像这首诗,几乎完全突破律诗通常以联为单位作起承转合的常式,大致讲来,前四句起,五六句为承,末二句作转合,直是别开生面。

起从“天山雪”开始,点明“塞下”,极写边地苦寒。“五月”在内地属盛暑,而天山尚有“雪”。但这里的雪不是飞雪,而是积雪。虽然没有满空飘舞的雪花(“无花”),却只觉寒气逼人。仲夏五月“无花”尚且如此,其余三时(尤其冬季)寒如之何就可以想见了。所以,这两句是举轻而见重,举隅而反三,语淡意浑。同时,“无花”二字双关不见花开之意,这层意思紧启三句“笛中闻折柳”。

“折柳”即《折杨柳》曲的省称。这句表面看是写边地闻笛,实话外有音,意谓眼前无柳可折,“折柳”之事只能于“笛中闻”。花明柳暗乃春色的表征,“无花”兼无柳,也就是“春色未曾看”,了。这四句意脉贯通,“一气直下,不就羁缚”(沈德潜《说诗晬语》),措语天然,结意深婉,不拘格律,如古诗之开篇,前人未具此格。

五六句紧承前意,极写军旅生活的紧张。古代行军鸣金(錞、镯之类)击鼓,以整齐步伐,节止进退。写出“金鼓”,则烘托出紧张气氛,军纪严肃可知。只言“晓战”,则整日之行军、战斗俱在不言之中。晚上只能抱着马鞍打盹儿,更见军中生活之紧张。本来,宵眠枕玉鞍也许更合军中习惯,不言“枕”而言“抱”,一字之易,紧张状态尤为突出,似乎一当报警,“抱鞍”者便能翻身上马,奋勇出击。

全篇只此二句作对仗,严整的形式适与严肃之内容配合,增强了表达效果。

以上六句全写边塞生活之艰苦,若有怨思,末二句却急作转语,音情突变。这里用了西汉傅介子的故事。由于楼兰(西域国名)王贪财,屡遮杀前往西域的汉使,傅介子受霍光派遣出使西域,计斩楼兰王,为国立功。此诗末二句借此表达了边塞将士的爱国激情:“愿将腰下剑,直为斩楼兰”。“愿”字与“直为”,语气砍截,慨当以慷,足以振起全篇。这是一诗点睛结穴之处。

这结尾的雄快有力,与前六句的反面烘托之功是分不开的。没有那样一个艰苦的背景,则不足以显如此卓绝之精神。“总为末二语作前六句”(王夫之),此诗所以极苍凉而极雄壮,意境浑成。如开口便作豪语,转觉无力。这写法与“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”二语有异曲同工之妙。此诗不但篇法独造,对仗亦不拘常格,“于律体中以飞动票姚之势,运旷远奇逸之思”(姚鼐),自是五律别调佳作。

作者介绍

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。汉族,祖籍陇西成纪(今甘肃天水秦安县),出生于碎叶城(唐代属安西都护府,在今吉尔吉斯斯坦共和国境内),少时随父迁至剑南道绵州昌隆(今四川江油市)青莲乡。他一生喜好云游四方,由于一生中在青莲此地居住时间最久,在青莲的生活也对他的人生观、价值观等有很深的影响,所以后人称之为青莲居士。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝于今安徽省马鞍山市境内,享年61岁。李白生活在盛唐时期,二十五岁时只身出蜀,开始了广泛漫游生活,南到洞庭湘江,东至越州(会稽郡),寓居在安陆、应山。

直到天宝元年(742),李白被召至长安,供奉翰林,后因不能见容于权贵,在京仅两年半,就赐金放还而去,然后由高天师如贵道士授录济南(今山东省济南市)的道观紫极宫。成为一个真正的道士,过着飘荡四方的漫游生活。后世将李白和杜甫并称“李杜”将李白称为“诗仙”。他的诗歌总体风格清新俊逸,既反映了时代的繁荣景象,也揭露了统治阶级的荒淫和X败,表现出蔑视权贵,反抗传统束缚,追求自由和理想的积极精神。

以上内容总结完毕,请您放心阅读。如需改写成其他版本,请随时告知。

本文标题:《塞下曲·其一》原文和诗词鉴赏(塞下曲其一注释和翻译) - 总结
本文地址:http://www.dglikun.com/duanpianguigushi/27579.html

相关文章

  • 李清照《忆秦娥咏桐》翻译赏析(忆秦娥李清照朗读)

    改写一: 李清照《忆秦娥咏桐》翻译赏析 忆秦娥 咏桐 李清照 临高阁,乱山平野烟光薄。烟光薄,栖鸦归后,暮天闻角。 断香残酒情怀恶,西风吹衬梧桐落。梧桐落,又还秋色,又还寂寞。2)此词黄本列为“建炎元年南渡以后之作”,并校云,“下片词笔...

    2025-08-19 总结
  • 腾飞吧祖国歌颂祖国演讲稿_腾飞吧祖国串词

    腾飞吧祖国歌颂祖国演讲稿范文(改写一) 国歌之响,承载着民族的尊严与荣誉。千百年间,无数爱国者用生命守护着这片土地。从秦始皇陵的古墓到今天的航天站,从古代的文人雅士到现代的青年学生,每一代人都在用自己的方式诉说着对祖国的爱与责任。 国画中的...

    2025-10-18 总结
  • 流行个性早安语录(个性的早安语)

    好的!以下是优化后的版本:亲爱的读者,欢迎光临。 这是一篇关于个人成长与生活的记录,内容详细且富有层次感。以下是对部分内容的优化建议,以增强流畅性和可读性:开头问候语:“亲爱的读者,欢迎光临。” 单调但简洁,容易让读者感到舒适。主要部分 1...

    2025-08-18 总结
  • 银行柜员工作总结(2021银行柜员年终工作总结)

    总结在一个时期、一个年度、一个阶段对学习和工作生活等情况加以回顾和分析的一种书面材料,它可以给我们下一阶段的学习和工作生活做指导,不妨坐下来好好写写总结吧。你所见过...

    2025-03-25 总结
  • 学生在校自我评价高中_学生在校表现自我评价

    范文(通用16篇)在日常学习、工作和生活中,我们最不陌生的就是自我评价了,自我评价和人生价值选择有着密切的关系。怎样写自我评价才合理、得体呢?以下是小编整理的,欢迎大家分享。...

    2025-01-24 总结
  • 触龙巧计劝太后阅读答案(触龙劝说赵太后给你的启示是什么_)

    触龙巧计劝太后阅读答案 在学习、工作中,我们写阅读题就会用到阅读答案,阅读答案有助于我们领会解题思路,掌握答题技巧。那么你知道什么样的阅读答案才能有效帮助到我们吗?下面是小编为大家收集的触龙巧计劝太后阅读答案,欢迎阅读。 战国时期,秦国向赵...

    2025-11-28 总结
  • 母亲节活动温馨的文案_母亲节活动文案策划

    根据你的需求,以下是为您准备的母亲节祝福文案:母亲节祝福文案(完整版): 一、感恩回馈,象征心意送花束表达感谢:向妈妈发一条康乃馨花束,寓意母爱无价,感恩有报。 表达感激之情:用节日卡片或短信感谢您的关心和支持。二、具体关怀细节送点小礼物:...

    2025-11-24 总结
  • 司马迁发愤写《史记》阅读答案_司马迁发愤写《史记》阅读及答案飞来横祸

    司马迁废寝忘食地写作《史记》。在日常学习和工作中,我们都可能会接触到阅读答案,阅读答案是教师进行阅卷打分时的参考,有着不可或缺的作用。那么一般好的阅读答案都具备什么特点呢?下面是小编精心整理的司马迁发愤写《史记》阅读答案,仅供参考,欢迎大家...

    2025-11-01 总结
  • 感恩节幼师发朋友圈文案_感恩节幼师发圈话语

    感恩节幼师发朋友圈文案1(正式文章) 感恩节幼师发朋友圈文案1 感恩节到啦!作为老师,我表示最感谢的不仅是您在课堂上的付出与陪伴,更是每天都能感受到温暖与关爱的大家庭。愿你们永远记得这份感恩的心意,愿生活因为有您的存在变得更加美好!感恩节幼...

    2026-03-03 总结
  • 教师自培总结_教师自我总结课件

    (通用6篇)迎国庆活动策划总结是指对某一阶段的工作、学习或思想中的经验或情况进行分析研究,做出带有规律性结论的书面材料,它可以给我们下一阶段的学习和工作生活做指导,不妨坐...

    2025-03-25 总结
你可能感兴趣