明史·王守仁传 阅读答案_《明史·王守仁传》原文及翻译
2026-03-24 05:50:11 阅读 : 次
10．下列对文中画波浪线的断句，正确的一项是（3分）
B．守仁抗章救／瑾怒／廷杖四十／谪贵州龙场驿丞／龙场万山丛薄／苗僚杂居／守仁因俗化导／夷人喜／相率伐木为屋以栖守仁／
分析：文中“进士第一”意指考中状元，选项B在保留语义的前提下，将“进士第一”翻译为“进士第一”，与原文一致，保持了对原文核心内容的忠实表达。
11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
C．擢，为“提拔、提升官职”之意，在古代还有“陟”“转”“晋”“迁除”等表达相同意义的词。
分析：虽然“擢”在古代确实指“提拔或提升官职”，但更早就有“转”这一意译。“转”直接对应“擢”的意思，因此选项C的解释不正确。
12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的的一项是（3分）
A．王守仁为官守正忠诚，恪尽职守。宁王叛乱发生之后，他听从朝廷调度，率领军队和边疆守兵、京城驻军一起水陆并进，直捣叛军驻地南昌。
分析：文中描述的“宁王叛乱发生后”应为“宁王叛乱”，且选项A的描述存在逻辑漏洞，“心”与“调度”的对应关系不明确，因此此选项错误。
13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）华性孝，母岑年逾百岁卒。华已年七十余，犹寝苫蔬食，士论多之。（5分）
分析：华性孝为“性孝”，母亲岑氏年纪超过百岁去世，王华已经七十多岁，仍睡草席吃粗食，士人评价此事时都赞美他。
（2）贼闻南昌破，必解围自救。逆击之湖中，蔑不胜矣。（5分）
分析：叛军听说南昌被攻破，都会解安庆之围回南昌自救。王守仁在湖中迎击他们，没有不取胜的道理。
本文地址：http://www.dglikun.com/duanpianguigushi/27484.html
上一篇：文言文邹忌讽齐王纳谏阅读答案（初中文言文《邹忌讽齐王纳谏》）
下一篇：很抱歉没有了
