行宫原文翻译及赏析（行宫的译文）
2025-08-09 11:30:03 阅读 : 次
行宫原文翻译及赏析（带拼音）
寥落古行宫，空旷冷落的古旧行宫，只有宫花寂寞地艳红。
几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论唐玄宗。
玄宗时龙楼凤阁，烟柳繁华，歌舞升平，与元稹所见凄凉景象迥然不同，所以诗人在本诗一开头就感叹上阳宫的荒废冷落和破旧。
赏析：
元稹借玄宗时事写过三篇有名的诗：《代曲江 老人百韵》、《行宫》、《连昌宫词》。此诗以玄宗时“龙楼凤阁，烟柳繁华”为背景，而本文开头则感叹上阳宫的荒废冷落和破旧。这种对比凸显了元稹对玄宗时期统治的不满与反思。
空旷冷落的古旧行宫，只有宫花寂寞地艳红。
几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论唐玄宗。
玄宗时龙楼凤阁，烟柳繁华，歌舞升平，与元稹所见凄凉景象迥然不同，所以诗人在本诗一开头就感叹上阳宫的荒废冷落和破旧。
后语：
此诗借玄宗时事写过三首名句，而本文则从表现上稍有不同。元稹借玄宗时事写过三首名句，其诗风格较为轻浮，语言直露；但此诗却以简洁明快的语言，表达了对玄宗时代的不公与反思。
本文地址：http://www.dglikun.com/duanpianguigushi/22412.html
上一篇：《点绛唇·有怀苏州》诗词译文及鉴赏_点绛唇·感兴翻译
下一篇：很抱歉没有了
